Không tìm thấy từ. Bấm vào đây để dịch tự động.Gợi ý:
- 他坐在墙角里,冷眼观察来客的言谈举止 anh ấy ngồi ở góc tường, lặng lẽ quan sát lời lẽ, cử chỉ của khách.
- 冷眼观察来客的言谈举止 anh ấy ngồi ở góc tường, lặng lẽ quan sát lời lẽ, cử chỉ của khách.
- 他坐在墙角里 anh ấy ngồi ở góc tường, lặng lẽ quan sát lời lẽ, cử chỉ của khách.
- 言谈举止 cử chỉ và lời nói
- 他坐在后排 anh ấy ngồi ở hàng sau.
- 他坐在河边钓鱼 anh ấy ngồi câu cá bên bờ sông.
- 他坐在河边钓鱼。 坐定 <入座 anh ấy ngồi câu cá bên bờ sông.
- 我们打球,他坐在一边看书 chúng tôi đánh banh, anh ấy ngồi bên cạnh đọc sách.
- 靠近沙发的墙角里有一个茶� kế góc tường để bộ ghế sa-lông có bàn trà.
- 言谈 [yántán] lời lẽ。说话的内容和态度。 言谈举止 cử chỉ và lời nói
- 冷眼 [lěngyǎn] 1. trầm tĩnh; lặng lẽ; con mắt khách quan。 冷静客观的态度。 他坐在墙角里,冷眼观察来客的言谈举止。 anh ấy ngồi ở góc tường; lặng lẽ quan sát lời lẽ; cử chỉ của khách. 2. đối xử lạnh nhạt; thờ ơ。冷淡的待遇。 冷眼相待。 đối xử l
- 墙角 [qiángjiǎo] góc tường; góc nhà; xó nhà。两堵墙相接而形成的角(指角本身,也指它里外附近的地方)。
- 来客 [láikè] khách; khách đến thăm。来访的客人。 欢迎远方来客。 chào mừng khách từ phương xa đến.
- 为了答复这个问题,他坐在那里沉思了好久 để trả lời câu hỏi này, anh ấy đã ngồi đó trầm tư suy nghĩ rất lâu.
- 举止 [jǔzhǐ] cử chỉ; cách ăn ở; cách cư xử; phong thái。指姿态和风度。 举止大方。 cử chỉ lịch sự.
- 观察 [guānchá] quan sát; xem xét; theo dõi (sự vật, hiện tượng)。仔细察看(事物或现象)。 观察地形 quan sát địa hình 观察动静 quan sát động tĩnh 观察问题 quan sát vấn đề
- 墙角儿 góc tường.
- 好客的 mến khách
- 游客的 nhà du lịch, khách du lịch
- 食客的 ăn bám, ký sinh; do ký sinh
- 眼观六路 mắt nhìn xung quanh, tai thì nghe ngóng.
- 言谈幽默 ăn nói choe choét.
- 言谈行事 lời nói và việc làm.
- 冷眼对待 đối xử lạnh nhạt (với ai)
- 冷眼旁观 [lěngyǎnpángguān] thờ ơ lạnh nhạt; ngoảnh mặt làm thinh。用冷静或冷淡的态度从旁观看(多指可以参加而不愿意参加)。